曼联前锋霍伊伦德在夏窗压哨离队，先租后买转会那不勒斯，只要意甲卫冕冠军本赛季能拿到欧冠资格，这名22岁的丹麦中锋就会永久转会，不再回到老特拉福德。「货轮」可能也不想再回去，因为他的心受到了伤害。
据报道称，霍伊伦德认为自己比新援谢什科更出色，而且俱乐部曾经承诺他将留下，却出尔反尔。这在近年来的曼联已经不足为奇，德赫亚也遭遇过同意续约后被撤销报价的经历。
霍伊伦德自以7200万英镑转会至老特拉福德以来，度过了两个艰难的赛季，尤其是上赛季英超只打入4球。但他依然渴望留在曼联，为自己在队中的位置而战。然而，在多次被主帅鲁本·阿莫林的比赛日阵容排除在外后，他无奈地接受了曼联之梦已经结束的事实。
尽管如此，霍伊伦德还是感到「心碎」（heartbroken），他觉得自己比谢什科更优秀，一度希望通过在训练中的表现，说服阿莫林让他留下，曼联是他从小梦想效力的俱乐部。
但这种幻想被粉碎了，不只是阿莫林，首席执行官奥马尔·贝拉达、体育总监贾森·威尔考克斯也让他走，这是吉姆·拉特克里夫爵士式的运营，证明了不行，你就走人。
「竞技网」称，此举展示了拉爵、贝拉达、威尔考克斯和阿莫林不感情用事。阿莫林在季前赛已经布局，霍伊伦德在对埃弗顿的比赛后开始逐渐被弃用。在曼联董事会眼中，霍伊伦德代表着过去，这是他们之前管理者出价过高引进的球员，而去年夏天签下的齐尔克泽被选择留下，那是拉爵团队自己买的球员。
知情人士透露，曼联在芝加哥集训时，霍伊伦德在一次会议上被告知，俱乐部打算买一名新前锋，但没说要卖掉他。当时，曼联的选择是谢什科或者沃特金斯。
霍伊伦德已经知道前景不妙，他在参加与孩子踢球的社区活动时，面对镜头微笑，但背对着大众时，他显得郁郁寡欢。次日对伯恩茅斯，霍伊伦德梅开二度，并在混采区主动要求受访，表达了留队的意图。但阿莫林拒绝回应：「夏窗关闭前，我不知道会发生什么。」
曼联最后选择了签下22岁的谢什科，而不是29岁的沃特金斯，这进一步压缩了霍伊伦德留队的空间。拉爵夏窗的新9号首选本是3000万英镑的利亚姆·德拉普，但英格兰中锋选择了切尔西，因为红魔欧联杯决赛失利，失去了欧冠资格。
之后，曼联一度考虑只买一名便宜的替补中锋，候选人包括布莱顿的维尔贝克，他是红魔青训旧将。但拉爵只愿意给35岁的维尔贝克1年合同，外加1年续约条款，而后者希望要两年合同，双方未能达成一致。曼联也探索了埃弗顿旧将勒温，但这位28岁中锋索要10万英镑周薪，超出了标准，他最后加盟了利兹联。
最后谢什科加盟曼联，他比霍伊伦德年轻，价格比他更高，两人不可能共存。22岁就不得不结束红魔之梦，霍伊伦德非常伤心。但现在他只好寄望在安东尼奥·孔蒂的带领下，回到意甲重振自己的职业生涯。
当选意甲赛季最佳、入选金球奖候选的麦克托米内，会是霍伊伦德的榜样。主帅孔蒂力推霍伊伦德替代受伤的卢卡库，那不勒斯球迷热情欢迎，霍伊伦德再次露出了微笑。有一天他或许会证明，职业生涯离开曼联，并不是末日。
